- сьöд
- /с'öд/чёрный
Краткий коми-пермяцко-русский словарь. 2009.
Краткий коми-пермяцко-русский словарь. 2009.
Кедва — 1) лев. приток Ижмы, (202 км), образуется из двух притоков: Белая (Еджыд) и Черная (Сьöд) Кедва. Кедва, лев. приток Выми (7 км), образуется из двух притоков: Рысь Кедва или Рысь Кед, прав, приток Кедва (32 км) и Касьян Кедва, лев. приток Кедва… … Топонимический словарь Республики Коми
Кожва — пгт. в Печорском р не. Расположен на прав, стороне р. Кожва (Кöжва), лев. притока Печоры и назван по реке. Кожва или Большая Кожва (Ыджыд Кöжва) берет начало из сев. частей обширного бол. Дзурнюр. Верховье ее образуется слиянием двух речек с прав … Топонимический словарь Республики Коми
Седка — Сетка (Сьöдъю) прав, приток Лузы. Дл. 78 км. В словаре П. Семенова Сетка: коми, сьöд «черный, темный», ю «река». Сьбдъю «черная река». Офиц. форма Седка возникла из коми при помощи распространенного уменьшительного суффикса ка. Ср. Дозморка,… … Топонимический словарь Республики Коми
Седкыркещ — (Сьöдкыркöтш) п. возле гор. Сыктывкара. Расположен на лев. берегу Сысолы: коми сьöд «тёмный, черный», кыркöтш «крутой, обрывистый, высокий берег». Сьöдкыркöтш «черный обрыв». Свое название поселок получил по обрывистому берегу реки … Топонимический словарь Республики Коми
Седтыдин — (Сьöдтыдiн) д. в Усть Куломском р не. Расположена на лев. стороне Вычегды. Напротив деревни находится оз. Седты (Сьöдты): коми сьöд «тёмный, черный», ты «озеро». Сьдöты «черное озеро». Так оно названо по темному цвету воды. Коми дiн «место,… … Топонимический словарь Республики Коми
Трубаседъёль — (Трубасьöдъёль) п. в Печорском р не. Назван по р. Труба Сьöдъёль, лев. притоку Кожвы: вв. печ. труба «колодец, источник», сьöд «черный» и ёль «лесная речка». Труба Сьöдъёль «черная речка, которая начинается из источника». Ниже Труба Сьöдъёль с… … Топонимический словарь Республики Коми